A wax model of the Japanese artist Yayoi Kusama is displayed in the windows of Louis Vuitton’s flagship Fifth Avenue store in New York for her pop-up shop in conjunction with her retrospective at the Whitney.