Proportions by Chiara Bottin & Debora Brune

 

dress by TIMSTO
ballerina by Rombaut
tights by Wolford
wool brief by Lou de Betoly

 

text, styling & creative direction by Chiara Bottin
photographs by
Debora Brune
talent
Pauline Anna Gudet
hair by
Alan Antoineh
makeup by
Jennifer Le Corre
assistant
Emma Obermann
styling assistant
Ana Elena Uscatu

 

dress by Lina Nix
heels by Bottega Veneta
tights by Wolford

bralette by Lou de Betoly
gloves by Squillance
mesh brief by Her Senses 
wool brief on top by Colombe de Naes
tights by Wolford
heels by r.l.e

 

I’m always trying to feel the right proportions. Not in my head, but in my body. How much tension I can hold before it turns into something else? Stretching, yoga, bending myself into strange shapes — it’s how I stay connected when things get too loud. Balance never stays. The moment I think l’ve found it, it slips away. I drift. 

 
 

My body folds into awkward positions, pauses too long, leans too far. It doesn’t look right, but it feels necessary. Sometimes being weird is the only way I can breathe. Most of this happens when no one is around. Almost invisible moments. Naked or half dressed, a cigarette between my fingers, stretching without knowing why. My favourite boots on the floor or still on my feet, grounding me. I’m just listening — to my weight, to gravity, to what I can carry and what I need to drop.

puffer jacket by Alessandro Santi
ballerina by Rombaut
corsage & brief by Her Senses

jacket by Cem Cinar
skirt by Colombe de Naes
hook mules by Sia Arnika
hat by Polyhedron

Outside, things soften. I hug a tree, let my legs hang from a branch, give in instead of holding myself together. Nature doesn’t ask for balance. It allows imbalance. 

The story moves between inside and outside — apartment, studio, open space. 

Each place shifts something in me.

dress by Ottolinger
heels by r.l.e
tights & transparent socks by Wolford

full look by Sia Arnika
bracelet by Laruicci 

mini knit cardigan by Colombe de Naes
knit bra & brief by Lou de Betoly
wheel skirt by TIMSTO
heels by r.l.e
tights by Wolford

The same body, but different proportions, depending on how exposed I feel. Balance isn’t calm. It isn’t clean. It’s fragile and messy and personal. I don’t find it by being correct. I find it by letting myself be off.

 

dress & brief by Ottolinger
boots by Rombaut
tights: Wolford

 

body by Polyhedron
knit floral hat by Colombe de Naes
heels by r.l.e
transparent socks by Wolford

 

Twins: An Editorial by Debora Brune & Sophie Ozra Cloarec

photography by Debora Brune @ DILLER Global
assisted by Emma Obermann
styling by
Sophie Ozra Cloarec
assisted by
Sybbi Rhaye
makeup by
Adam de Cruz @ ONE REPRESENTS using Haus Labs
assisted by
Yuichiro Kamei
hair by
Chrissy Hutton
assisted by
Milita Nagelyte
produced by
Lea Bütefisch
modeling by
Baillie & Brooke @ MODELS 1, Gabriele & Rayan @ AMCK MODELS, Hazel & Kirsty @ The MiLK Collective

left: Kirsty wears bra & trousers by Julie Kegels, panties by Skims, shoes by Charles & Keith

right: Hazel wears top by Skims, trousers by Samanta Virgino, belt by Julie Kegels, shoes by Ashley Williams

 

left: Baillie wears bra by Skims, jeans by Jeanerica, shoes by Kalda, bag by Charles & Keith
right: Brooke wears bra by Fruity Booty, bodysuit by Skims, jeans by Jeanerica, shoes by Aeyde, socks by Swedish Stockings

 

left: Gabriele wears jacket by Studio Nicholson, vintage t-shirt, jeans by Jeanerica, shoes by Russel & Bromley
right: Rayan wears blazer by Studio Nicholson, vintage t-shirt, jeans by Jeanerica, shoes by Vagabond

 

Gabriele & Rayan wear trousers by Jeanerica

left: Kirsty wears jacket by Studio Nicholson, shirt by Wales Bonner, gloves by Julie Kegels, tights by Calzedonia
right: Hazel wears dress by Ashley Williams, trousers & sweater, by Studio Nicholson

left: Hazel wears blazer by Malina, zip up by Wales Bonner, earrings, by Aeyde
right: Kirsty wears trousers by Wales Bonner, top by Fruity Booty, bolero by Lucila Safie, jewelry by Aymer Maria

 

Brooke wears shirt by Jeanerica, jeans by Studio Nicholson, zip up by Wales Bonner, boots by Vagabond
Baillie wears jacket by Vince, shorts by Studio Nicholson, tights by Swedish Stockins, shoes by Charles & Keith

 

left: Baillie wears bodysuit by Lucila Safdie, trousers by Juicy Couture
right: Brooke wears top by Lucila Safdie