Borderlands: An Interview with Hugo Crosthwaite

Hugo Crosthwaite, La Linea (The Line), 2024, Acrylic and color pencil on canvas
Courtesy of the artist and Luis de Jesus Los Angeles

intro and interview by Karly Quadros

Ex-votos are a form of Mexican folk painting, part prayer, part diary, dedicated to the saints and asking for guidance in difficult times. They’re sometimes crude, sometimes polished, sometimes funny, sometimes heartwrenching. Te pido perdon virgencita pues jugue con fuego (I ask you to forgive me, Virgin, because I played with fire) reads one on a painting of a woman with red skin and devil horns beckoning a man in bed while the Virgen de Guadalupe looks on. Another celebrates two luchadors who met in the ring and found love. Another thanks the Santo Niño de Atocha for surviving a late night encounter with two extraterrestrials.

Inspired by his own close encounter with death, Tijuana and San Diego-based artist Hugo Crosthwaite decided to take on the tradition of ex-votos with a new series of large-scale paintings. The show, Ex-voto, is a series of overlapping snapshots of the city of Tijuana, dense narratives of daily life at the border. Just as in the ex-votos, the physical and spiritual world mingle in scenes of border crossings, street vendors, and women at rest. The Tijuana of Crosthwaite’s paintings is not quite the real one and not quite the sin city of the American imagination. Instead, it is multilayered, a place that we tell stories about and are always returning to across the border fence.

KARLY QUADROS: Can you explain what an  ex-voto painting is?

HUGO CROSTHWAITE:  Ex-votos are a tradition that happen here in in Mexico and in Latin America. It's this idea of painting agradecimientos, gratitude, miracles. They're usually painted by families, by common people. They placed them on church altars. Usually this happens more in the central and south of Mexico. This doesn't really happen on the border here where I live in Tijuana,so I decided that I wanted to do my version of ex-votos that reference the situation here on the border in Tijuana and San Diego.

I wanted to play with the narratives that happen usually in the ex-votos where you see angel characters or saint characters involved with people, the surrealism that's behind that.

Usually when you look at the ex-votos, you're looking at miracles, sometimes with extraterrestrial things or extra-sensory things. I love seeing some ex-votos that say, “Thank God, because I saw these aliens and they tried to abduct me.” They go from very extraordinary, fantastical things to trying to escape an abusive husband or “Thanks to San Virgencita because I was able to not get caught that I had an affair with my best friend's wife.” The narratives range from fantasy to strange things to things that deal with the problems of society in terms of poverty and violence. 

QUADROS: To me, they’re similar to your paintings in two ways. One is that they’re both very narrative – there are stories in your paintings that you feel like you’re dropped into. The other similarity that I see is these paintings include the physical world and the spiritual world, layered on top of each other.

CROSTHWAITE:  For the longest time growing up here in Tijuana, I never really had access to culture in the [Mexican] South. It just happened after 9/11 when they closed the border and this influx of immigration happened. We started seeing culture from Oaxaca and from other places start to appear here in Tijuana because of migrants settling here, hoping to cross into the United States. For example, the Day of the Dead wasn't really celebrated here in Tijuana, but now you see that happening. So one of the consequences of immigration that has happened with the city of Tijuana is that now we're being exposed to many of the things that usually, when I was growing up here in Tijuana, I wasn't [exposed to].

QUADROS: Is that where all the skulls in the paintings come from?

CROSTHWAITE: Yes. Here in Tijuana we're in this area where we're not Mexican enough, but then also we're not American. It’s because Tijuana is the most northern city of Mexico, so there's a lot of cross-culturalization between San Diego and Tijuana, American culture and Mexican culture. 

In my case I was born in Tijuana, and I grew up here. My family is from this area, and I don't remember learning English. It just happened naturally because my father had a curio shop where we sold Mexican items to American tourists. My life was selling stories and selling this idea of a Mexican culture that Americans wanted to see.

I've been an artist for 30 years almost, and all of my work comes from my sketchbook. I just sit in a coffee shop or I sit waiting for the bus, and I draw people.  All of the narratives in all of my work comes from these sketches. I grab a lot of the faces and the environment of Tijuana. It’s not really portraiture because I’m drawing in a very clandestine way. Sometimes people think I’m doing something very suspicious, but then I show them the drawings. That’s the magic of art. Sometimes they share back. I’ve had people sing to me. I’ve had people recite poetry because they feel like you’re presenting something of art and they want to give some art back to me.

It’s not really like a photograph or taking a picture or documenting something. It’s more being able to grab impressions of the city and expand these into the narratives that go into my paintings.

QUADROS: What are some of your earlier memories of art?

CROSTHWAITE:  All my life I was going to school in the morning and in the evening I was working in the curio shop. I remember growing up with a lot of visual stimuli surrounding me. I would just do drawings to pass the time. It was just a way of just playing around while I was waiting for an American tourist to come in.

Part of what we did in the curio shop was tell stories, and that was the way of selling things. It was an American tourist expecting to hear a story as part of the interaction. In these paintings it's also this idea of a transaction that happened, like in the original ex-votos. A miracle happened, so you're obliged to return the favor by painting this ex-voto as a way of making amends or making a payment. As a child I would sell this notion of Mexico to an American public that was expecting certain stories, something exoticized. I feel like this series of paintings is playing with this idea that Tijuana is selling itself to the United States.

QUADROS: So in your paintings, is it the real version of Tijuana or the exoticized version?

CROSTHWAITE:  It's somewhere in between because it's also playing with the fantasy. There is this notion of Mexico, especially in the city of Tijuana, because, during prohibition in the United States, Tijuana became this hub for bars. It became like a Sin City, like when you think of Las Vegas today. Tijuana was the place to come, have a drink or get divorced.

It developed this reputation, what they call La Leyenda Negra. I wanted to play with this idea of La Leyenda Negra, how Tijuana was seen as this place that's selling itself to the American tourists or what is expected by the American tourists seeing Tijuana.

For example in the 1930s and 40s, there were these Tijuana Bibles, which were these little pornographic books that were printed in the 1930s in Chicago. They were little comic books that had, like Mickey Mouse having sex with Donald Duck and that kind of thing, which were sold for five cents or whatever. This was a completely American invention, but they were called Tijuana Bibles. 

Again, it's this idea that they're not from here. They're not from America. They're coming from some other place, from Tijuana, from this lawless border. Going South, there's no law and order.

QUADROS: Some classic American myths like Mickey Mouse show up in your paintings, but there’s also this idea of Americans crossing the border to deposit their own sins. I think of those big liter jugs of Coca-Cola in your paintings, in a sense, reflecting American commerce going over the border to do their dirty work that they wouldn’t do at home.

CROSTHWAITE: Yes, exactly.

QUADROS: I was thinking a lot about commerce when I was looking at your work. The characters sell tickets, they sell fruit, they talk on phones. It’s hard not to see the work in light of these recently implemented tariffs that are, once again, straining the relationship between our two countries. What roles do commerce and trade play in your work and the lives of the characters that you depict?

CROSTHWAITE:  Like I mentioned earlier, Tijuana is a very touristy city. Even now the tourism in Mexico has gone beyond restaurants or shops or beer. Now even medical tourism is very important in Tijuana.

The economies between Tijuana and San Diego are extremely interconnected. In the morning hundreds of thousands of Mexicans cross over legally to work in the United States, and you see a lot of Americans starting to live in Tijuana because housing in San Diego is becoming too expensive. There's this interconnectivity between both cities. The border serves as an obstruction to this natural flow of people and commerce and ideas and culture. 

QUADROS: There’s a rich history of border art too – art that is sometimes literally on the border wall or fence or art that is otherwise about the border. Do you see yourself in this tradition? What do you think defines border art?

CROSTHWAITE: I try not to define border art. I’m an artist, for example, that was born in Tijuana but I have American citizenship. I live in both Tijuana and San Diego. So to me, this area has always been this double identity. I grew up with this kind of schizophrenic notion. Both languages are in my head, Spanish and English. Both cultures are in my head.

When I was growing up, I would get to see all the American movies before anybody else in Mexico saw them. These films would travel to Mexico City, and then from there they would get distributed. When Star Wars came out, I saw it first in San Diego. Most of my family from further south wouldn't see it until six months later. 

My work is about this double identity and the struggles. How do you identify yourself when there is this very distinct line of culture that's being placed on the border? My family settled here way before the American border was imposed, way in the 1840s. My great grandfather fought in the Mexican American War on the American side because they were conscripted by the American army. Then he settled in Rosarito, in Tijuana, and then suddenly the border came up so my family, the Crosthwaite name, which is very old here in the Californias, was suddenly divided between Mexico and the United States.

What am I Mexican or American? Those questions of identity and history and memory permeate through the work, this surreal place in between two cultures, two languages. 

QUADROS: Frida Kahlo’s border painting [“Self Portrait Along the Border Line Between Mexico and the United States”] is like that too, right? She’s standing in the middle with America on one side and looking to Mexico on the other, and she’s in neither.

CROSTHWAITE: It’s also the notion of the mestizo, the blending of the Spanish and the native.

QUADROS: And it comes back to the ex-votos, folk traditions and more pagan traditions mixing with Catholic imagery and traditions. There’s a few paintings with this imagery like “La Linea” and “The Woman Grabs the Snake.” Can you talk a little bit about Aztec imagery?

CROSTHWAITE:  In “La Linea” it’s the very important figure of Coatlicue, the Aztec goddess, mother of the Aztecs. She's basically the revered mother that gave birth to Huitzilopochtli, who is the god of war. Coatlicue was later replaced by the Virgen de Guadalupe when the missionaries came and tried to sell this idea of Catholicism to the Aztec people.

Even though it's a very strong image with skulls and snakes, to the Aztec people, she represented motherhood. She represented love. She represented birth. She represented all these things that were about life.

In this painting you're seeing this idea of this double culture of Mexico and the United States. You're seeing images of Coatlicue on either side and in the center images of Mexican culture and American culture. You see the bottle of Diet Coke. You see Mickey Mouse. You see the cell phone. You see all these things that are an amalgam of culture on the border.

QUADROS: It’s similar to what you were saying before where Mexico is vilified or seen as darker and more sinful, but things that actually seem scary like serpents and skulls are actually very life-affirming and beautiful. And, on the other hand, things that are made for kids and sugary treats can actually be quite bad for you.

What was your experience like pulling together the show?

CROSTHWAITE: I've been an artist for almost 30 years and funnily enough all of my work was always in black and white because I never studied formally how to paint. I've always been making black and white drawings. But a couple of years ago, I was diagnosed with testicular cancer, and I went through chemotherapy. It was a very hard year and I couldn't work. So my sketchbook became the source of all my work, something that I could work in my bed, small and not a lot of effort.

I had never contemplated doing color in my work. I decided I want to do an ambitious series, large canvases that just explode into color. As I was starting to do this the idea of the ex-votos came about, giving thanks for regaining my health, being able to work again, being able to work big canvases. It was this gratitude that I felt towards life and towards my career and the people that supported me.



Ex-Votos is on display at Luis de Jesus in Los Angeles until April 5. Hugo Crosthwaite will be in conversation with Carolina Miranda at the Luis de Jesus in Los Angeles on March 22.

Hugo Crosthwaite, Tijuacolor, 2024, Acrylic and color pencil on canvas
Courtesy of the artist and Luis de Jesus Los Angeles

Allegiances And Convictions: A Conversation With June Edmonds And Luis De Jesus

Interview By Luis De Jesus
Introduction By Summer Bowie
Photographs courtesy of Luis De Jesus Los Angeles


When tasked with defining America, the forefathers of this country attempted to create a union that, though forged in rebellion to an oppressive regime, was ultimately funded by slave labor. By declaring this land a union where all men are created equal, only to deny representation and basic civil liberties to all who are not white men, the framers of our constitution bequeathed to us a contradiction that we are still working to correct today. Almost 250 years later, with the divisive nature of our political system and a multitude of bifurcation points within each party, it seems that defining the American identity has become nearly impossible. While interviewing June Edmonds about her series of flag paintings that comprise Allegiances and Convictions, the current exhibition at Luis De Jesus Los Angeles, Owner/Director Luis De Jesus observed that the colors of the American flag were lifted directly from its British counterpart—it seems reasonable to suggest that our flag is due for an update. Vertically oriented, Edmonds’ flags vary from one to the next in color and pattern. They employ the primary hues of red, yellow, and blue, the three colors necessary to create a full spectrum of brown skin tones. During a recent public conversation between Edmonds and curator/writer Essence Harden hosted by De Jesus, an insightful teenage art student asked about the literal and conceptual roles that labor plays in the surrounding artworks. The student noted the meticulously painted smaller stripes that comprise each of the larger flag stripes, and the uniformity of each performed painted stroke. In person, these paintings certainly provoke questions about all aspects of American life, including the shrinking labor force that is so often leveraged by politicians on both sides of the aisle for personal gain. In an age when the average American seems illiterate or oblivious to abstraction and the power of art, it seems that the emblems to which we are asked to pledge our allegiances are in need of redefinition, and that definition necessitates an honest reflection of who we are: multi-hued, multi-faceted, of varying size, and in constant flux. The following conversation between Luis De Jesus and June Edmonds was conducted this past April at her studio at the Angels Gate Cultural Center in San Pedro, CA, in advance of her first solo exhibition at the gallery.

LUIS DE JESUS: You’ve said that the idea of the flags came to you in a dream in 2017, six months after you returned home from an artist residency in Paducah, Kentucky. What was it about that place, that landscape, that inspired your dream?

JUNE EDMONDS: Being out there, there is a different relationship to the flag. There is also that additional flag. Paducah is pretty much a progressive island within Kentucky, but outside of it is not. While driving to Memphis one day, I saw on top of a hill a Confederate flag as big as this wall. So, if you’ve got a Confederate flag that big in front of your house you really want the world to know something.

DE JESUS: So that planted this idea, this question in your mind about the flag.

EDMONDS: ...and about the power of flags, and what flags communicate, and how flags are appropriated.

DE JESUS: And the fact that you were on that land, you were in a place that played such a big role in the Civil War.

EDMONDS: Applying to Paducah I thought, “Okay, I’m going to No Man’s Land.” I’m going to a place no one’s been to before. But after Trump was elected and America started taking on this new tint, going to Paducah became a whole other idea and I was apprehensive. I was at a party and someone joked, “Well, at least you’re gonna be close to the Ohio River, because if it gets too deep you can swim across.” That sort of planted the seed in my mind. It’s really kind of meaningless right now, but that really meant something at one time. It became really interesting to me—the thought of being on that land 150 years ago. So, I started doing some research and I learned about Margaret Garner. I named the triptych “Ohio Story” after her. Her life is what inspired Toni Morrison to write Beloved. It’s about this woman who was a slave that was as close to the Ohio River as I was at the time.

Story of the Ohio For Margaret, 2017. Courtesy of artist and Luis De Jesus Los Angeles.

DE JESUS: How long were you there for?

EDMONDS: One month.

DE JESUS: That visit had a big impact on you. When you came back it stayed with you for a long time, it permeated your daily reality and your dreams, obviously, because you had the dream about these flags some months later, which kind of kicked off this whole project. Tell me about your use of color in these flags because it’s very specific. It’s very different from an earlier body of work, the mandalas inspired by your meditation practice. Is this something that just came naturally? Did you say, “I’m going to paint these flags; I’m going to create a flag.” Did the colors happen naturally or was it something that you had to think about and it was a conscious decision—your decision—not to use bright colors?

EDMONDS: Oh, it was conscious all the way. There are two things that inspired the color. The flags that came to me in my dream were black, but I was already thinking about using skin tones—brown skin tones. “Unina,” a painting I started in Paducah, is evidence of that. When I came back to LA I looked at another painting I started the year before called “Primary Theories” (2016), which used primary colors in brown tones. The idea is that all skin tones come from these particular primary colors that I was using in those works. If life started in Africa, then all skin tones come from that African skin tone. And then I thought back on how African black skin tones are referred to colloquially. You’ve got yellow—you know, we use that term. We use the term red, meaning this sort of Indian black skin tone, and we talk about really dark skin being blue black—primary colors. Those are the three colors that we use to talk about skin tones, to describe somebody that lives down the street.

DE JESUS: This is not something most people know about—unless you’re Black. I’ve never heard of this before.

EDMONDS: I’m really surprised! You being from DC and all!

[Laughter from both]

DE JESUS: Yeah, but I think Black people talk with each other differently.

EDMONDS: Of course, absolutely. When I think of the flag, I’m not going to do red, white, and blue. I’m doing red, yellow, and blue. I’m using the primary colors but still these are primary colors to brown. Very, very loosely, more and more and more loosely, I do consider that. I do consider that orange to be a red, or I consider that purple to be a red violet, or I consider that green to be a blue green. So, it just gets looser and looser.

DE JESUS: We’ve been asked, does she ever create horizontal flags? What’s behind the decision to keep these flags vertical?

EDMONDS: Okay, so two things. First, I dreamt them that way. The second thing is I wasn’t inspired by Jasper Johns, but I am inspired by Jasper Johns–the idea came to me independent of his flags–but I welcome the juxtaposition of those flags. With that said, his are horizontal and I want to keep mine distinct.

DE JESUS: And, typically, that’s how most people identify Johns flags—horizontally.

EDMONDS: These flags are standing for something, so I’m gonna to keep them standing.

Installation view of JUNE EDMONDS: Allegiances & Convictions, 2019. Courtesy of Luis De Jesus os Angeles. Photo by Michael Underwood.

DE JESUS: Also, a vertical has references to the standing figure. Seen together like this they sort of become these signposts. Each one has something to say that is unique to it.

EDMONDS: Cool. Do you feel that it abstracts them more?

DE JESUS: Well, that’s something I really love about them. I’ve had to point out to some people that they are flags. They don’t necessarily read them as flags, though some people do. Once I point it out they see it. I love that about it; it’s not obvious. You have to contemplate it a little more. But then the titles give it away.

EDMONDS: So that’s what I like: more abstracted, for it to come to you, and not be immediately legible.

DE JESUS: I have another question for you: have you ever felt that you were creating a new American flag?

EDMONDS: I’ve been thinking about this statement. It’s such a big idea that I shied away from it when you first asked me. But over the days I’ve been thinking, “Well, what are you painting for anyway? What are you doing this for anyway? Don’t you want to shift some ideas?” A new American flag says that we are shifting the idea of what something stands for. I accept that now.

DE JESUS: I love it! You’re embracing it now. I mean, it’s very powerful! To me, this whole idea of interpreting the flag in these colors, in these forms, is very provocative. As people in the art world we can appreciate it on a certain level. But a person who may not have that same connection or perspective may respond very differently. Their response may be similar to yours when you saw that Confederate flag outside of Paducah. They may look at your flag and say, “Oh man, that scares me!” It’s not just that you are making your own statement about the American flag, but you are proposing something quite radical here. It’s like you said, it’s an opportunity to really look at what this stands for, to think about its history, how it has impacted people—not just Black Americans—but all ethnicities who have come to this country, who embrace the flag, who embrace the country, and yet are always going up against things that keep them out, keep them from becoming fully realized Americans.

EDMONDS: I listen to a lot of audible books. One of the last ones I listened to is, The Rebellious Life of Ms. Rosa Parks. You hear about this person who came before Rosa Parks, who didn’t get up, but nobody knows her. Claudette Colvin was 17 years old and months before Parks did what she did somebody told her to get up from her seat. At the time she was studying government in school and she replied, “Don’t you know what the Constitution says?” I thought that was so powerful! So, one of these flags will be named for her.

DE JESUS: I consider what you are doing quite radical. All of your flags are becoming the new American flag. This constant change happening, the shift in colors from band to band and from flag to flag—this is not a static object, but something that represents evolution and change and progress.

EDMONDS: I like that. It’s sort of becoming.

DE JESUS: It’s always becoming, always working towards the goal, the ideal. What you said about the colors made me think of the stripes and the stars, how the design and meaning came from the tradition of European monarchies. The colors are from the British flag. We brought those ideals to this country and it became part of our own design. Yet, the ideals never became fully realized.

EDMONDS: Those colors were intended to stand for something. They probably said: “Okay, this is what it’s going to be. Red means valor. Blue means courage,” or something like that. But the flag is used to validate: this is what’s acceptable and this is what’s not acceptable in America, under this flag. If a person, behavior, or thing is not acceptable, it has no courage, it has no valor... and we all know that’s bullshit. This is important to me.